b babynamesuggestion
Menu

Your Shortlist

0 names saved

Marta

Quick answerMarta means "lady" or "mistress" and derives from the Aramaic name Martha, which comes from the root word meaning "woman of the Lord." The name is used across Christian, Jewish, and secular cultures, particularly in Romance languages and Scandinavian countries, with notable historical significance as the name of…

Spanish · Girl · 2 syllables

M
Top 5,000

Popularity & facts

Relative popularity index, 2010–2025
GenderGirl
US Rank#2,056
TrendStable
Peak year1957
Syllables2
OriginSpanish
LanguageSpanish
CultureSpanish, Italian, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, German, Dutch, Romanian, Slovene, Bulg
ReligionChristianity
Letters5
Numerology8 Chaldean 3
Global rank#46

Popularity over time

Popularity index
Hover the line to see any year. 100 = most popular.

Historical popularity from 1880–2025 · US Social Security Administration data

About the name Marta

Marta means "lady" or "mistress" and derives from the Aramaic name Martha, which comes from the root word meaning "woman of the Lord." The name is used across Christian, Jewish, and secular cultures, particularly in Romance languages and Scandinavian countries, with notable historical significance as the name of Martha of Bethany, sister of Lazarus in the New Testament.

Cross-referenced with Wikidata/Wikipedia. AI-assisted, community-reviewable. Suggest an improvement.

Etymology

Marta means "lady" or "mistress" and derives from the Aramaic name Martha, which comes from the root word meaning "woman of the Lord." The name is used across Christian, Jewish, and secular cultures, particularly in Romance languages and Scandinavian countries, with notable historical significance as the name of Martha of Bethany, sister of Lazarus in the New Testament.

Marta currently ranks #2,056 in the United States as a girl's name. It reached its peak popularity around 1957.

Variants & nicknames

Contribute to this name

Help improve this page with a meaning, origin, or correction—and get credited as a contributor.

Login to contribute

We use Google & Facebook login — no password needed.

AdvertisementAd — responsive (after data block)

Sibling name ideas

Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, German, Dutch, Romanian, Slovene, Bulg names that sit beautifully beside Marta

Similar names you might like

Names starting with M

Names that sound like Marta

Phonetic match, not just spelling
Martta
Girl Finnish

"Martta means "lady" or "mistress" and derives from the Aramaic name Martha, with roots in the word "marta" meaning "the…"

Global rank #49 View name
Martti
Boy Finnish

"Martti means "of Mars" or "warlike" and derives from the Latin name Martius, which is based on Mars, the Roman…"

Global rank #55 View name
Marti
Unisex Catalan

"Marti is a diminutive or shortened form of Martín or Martin, derived from the Latin name Martinus, which means "of…"

Global rank #69 View name
Maarit
Girl Finnish

"Maarit is a Finnish feminine given name derived from the Latin name Maria, meaning "of the sea" or "beloved," with…"

Global rank #70 View name
Martha
Unisex English

"Martha derives from the Aramaic name Marta (מרתא), meaning "lady" or "mistress," from the root word for dominion or lordship."

Global rank #84 View name
Marit
Girl Norwegian

"Marit is a Scandinavian feminine name derived from the Latin name Margarita, meaning "pearl." The name comes from the Greek…"

Global rank #85 View name
Mirthe
Girl Dutch

"Mirthe is the Dutch form of Myrtle, derived from the myrtle plant (genus *Myrtus*), which symbolizes love, fertility, and victory…"

Global rank #86 View name
Myrthe
Girl Dutch

"Myrthe is the Dutch and Frisian form of Myrtle, derived from the myrtle plant (Myrtus communis), which symbolizes love and…"

Global rank #97 View name
Marita
Girl German

"Marita is a diminutive form of Maria, derived from the Latin name Marius or directly from Maria, ultimately tracing to…"

Global rank #137 View name
Mert
Boy Turkish

"Mert is a Turkish diminutive or short form of Mertcan, which derives from Persian roots meaning "brave" or "warrior" (from…"

Global rank #139 View name
Marietta
Girl Italian

"Marietta is a diminutive form of Maria, derived from the Latin name Maria, which ultimately traces to the Hebrew name…"

Global rank #215 View name
Maritta
Girl Finnish

"Maritta is a Scandinavian diminutive form of Maria, derived from the Latin name Maria, which itself comes from the Hebrew…"

Global rank #257 View name
AdvertisementAd — between sections

Names trending right now

Rising names for Girls

Help us make this better for every parent

Found a mistake · Know a name we’re missing · Have a different or better meaning for a name · Any question or recommendation — your insight helps families worldwide choose with confidence.

Share your feedback →
Scroll to Top
Follow & Connect