b babynamesuggestion
Menu

Your Shortlist

0 names saved

Malinalli

Quick answerMalinalli means "grass" in Nahuatl, derived from the Aztec word for the plant species used in rituals and daily life.

Nahuatl · Girl · 4 syllables

M
Rare

Popularity & facts

Relative popularity index, 2010–2025
GenderGirl
US Rank#14,611
TrendStable
Peak year2010
Syllables4
OriginNahuatl
LanguageNahuatl
CultureAztec
Letters9
Numerology11 Chaldean 22
Global rank#14,611

Popularity over time

Popularity index
Hover the line to see any year. 100 = most popular.

Historical popularity from 1880–2025 · US Social Security Administration data

About the name Malinalli

Malinalli means "grass" in Nahuatl, derived from the Aztec word for the plant species used in rituals and daily life.

This meaning was compiled with AI assistance and is awaiting community review. Know this name well? Help verify or improve it.

Etymology

Malinalli means "grass" in Nahuatl, derived from the Aztec word for the plant species used in rituals and daily life. The name is primarily associated with Aztec/Mexica culture and was famously borne by Malinche (also called La Malintzin), the indigenous woman who served as translator and advisor to Hernán Cortés during the Spanish conquest of Mexico in the 16th century.

Malinalli currently ranks #14,611 in the United States as a girl's name. It reached its peak popularity around 2010.

Contribute to this name

Help improve this page with a meaning, origin, or correction—and get credited as a contributor.

Login to contribute

We use Google & Facebook login — no password needed.

AdvertisementAd — responsive (after data block)

Sibling name ideas

Aztec names that sit beautifully beside Malinalli

Similar names you might like

Names starting with M

Names that sound like Malinalli

Phonetic match, not just spelling
Milla-Emilia
Girl Latin

"Milla-Emilia combines two names: Milla (a Finnish diminutive of Camilla, from the Latin "Camillus," meaning "attendant" or "helper") and Emilia…"

Global rank #3,032 View name
Malina-Louisa
Girl

"Malina derives from Slavic roots meaning "raspberry" or "small, dear," while Louisa comes from the Germanic name Louis, meaning "famous…"

Global rank #65,535 View name
Maliyah-Malika
Girl Arabic

"Maliyah-Malika combines two Arabic names: Maliyah (derived from the root meaning "king" or "royalty") and Malika (directly meaning "queen" or…"

Global rank #65,535 View name
Melina-Emilia
Girl Greek and Latin

"Melina-Emilia combines two names: Melina derives from Greek "meli" (honey), symbolizing sweetness, while Emilia comes from the Latin "aemulus" (rival/emulator)…"

Global rank #65,535 View name
Mihail-Emanuel
Boy Hebrew

"Mihail-Emanuel combines two Hebrew names: Mihail (Michael) means "Who is like God?" from the Hebrew elements mi (who) and el…"

Global rank #65,535 View name
Mila-Maleea
Girl

""Mila" derives from Slavic roots meaning "dear" or "gracious," while "Maleea" appears to be a modern variation or combination form…"

Global rank #65,535 View name
Milan-Aleksandar
Boy Slavic-Greek

"Milan derives from Sanskrit "mila" (meeting/union) or Slavic roots meaning "gracious" or "dear," while Aleksandar is the Slavic form of…"

Global rank #65,535 View name
Mayilammal
Unisex Tamil

"Mayilammal is a Tamil given name combining "Mayil" (peacock) and "Ammal" (mother/woman), meaning "peacock woman" or "mother of peacocks," rooted…"

Unique View name
Mullaimalar
Unisex Tamil

"Mullaimalar is a Tamil name composed of "mullai" (jasmine flower) and "malar" (flower), meaning "jasmine flower" or "fragrant blossom" in…"

Unique View name
AdvertisementAd — between sections

Names trending right now

Rising names for Girls

Help us make this better for every parent

Found a mistake · Know a name we’re missing · Have a different or better meaning for a name · Any question or recommendation — your insight helps families worldwide choose with confidence.

Share your feedback →
Scroll to Top
Follow & Connect