Nina-Maria
Hebrew · Girl · 4 syllables
Popularity & facts
Relative popularity index, 2010–2025Popularity over time
Popularity indexHistorical popularity from 1880–2025 · US Social Security Administration data
About the name Nina-Maria
Nina derives from the Spanish diminutive of "Anna," meaning "grace" or "favor," with roots in Hebrew (חנה, Channah), while Maria is the Latin form of Mary, also from Hebrew (Miriam), meaning "of the sea" or "beloved." The compound Nina-Maria is primarily used in Spanish, Portuguese, Italian, and German-speaking cultures, particularly among Catholic and Christian communities, with historical usage reflecting both religious devotion to the Virgin Mary and traditional naming conventions in European societies.
Cross-referenced with Wikidata/Wikipedia. AI-assisted, community-reviewable. Suggest an improvement.
Etymology
Nina derives from the Spanish diminutive of "Anna," meaning "grace" or "favor," with roots in Hebrew (חנה, Channah), while Maria is the Latin form of Mary, also from Hebrew (Miriam), meaning "of the sea" or "beloved." The compound Nina-Maria is primarily used in Spanish, Portuguese, Italian, and German-speaking cultures, particularly among Catholic and Christian communities, with historical usage reflecting both religious devotion to the Virgin Mary and traditional naming conventions in European societies.
Nina-Maria currently ranks #1,166 in the United States as a girl's name.
Contribute to this name
Help improve this page with a meaning, origin, or correction—and get credited as a contributor.
Share your knowledge about this name—meaning, origin, pronunciation, or correction. Your contribution is reviewed and credited with your name.
Login to contributeWe use Google & Facebook login — no password needed.
Sibling name ideas
European names that sit beautifully beside Nina-MariaSimilar names you might like
Names starting with NMore names starting with N
- Naelys
- Nader
- Nafissa
- Nadezhda
- Naetochukwu
- Naftali
- Naiari
- Najat
- Naely
- Nadav
- Nahid
- Nahida
- Naida
- Najah
- Najwa
- Naama
- Nafees
- Nabhan
See all names like Nina-Maria →
Find middle names for Nina-Maria →
🧬 See Nina-Maria's popularity the year you were born →
🔢 Get Nina-Maria's free numerology report card →
💫 Is Nina-Maria your name? Get your free “My name means…” card →
👶 Have a Nina-Maria already? Find sibling names that fit →
💬 Does Nina-Maria go with your surname? Check the rhythm, rhyme and initials →
Names that sound like Nina-Maria
Phonetic match, not just spelling"Nora is derived from the Latin name Honora, meaning "honor" or "woman of honor," with roots in the Latin word…"
"Naïr means "fire" or "light" and derives from Sanskrit नैर (nair), related to the Sanskrit root for brightness and illumination."
"Noor means "light" or "illumination" and derives from the Arabic word نور (nūr)."
"Nour means "light" and derives from the Arabic root word "nūr" (نور), which is commonly used in Islamic and Arabic…"
"The given name 'Nohr' is a variant of 'Noah,' derived from the Hebrew root *nūaḥ* meaning "rest" or "comfort." It…"
"Nuria derives from the Latin "nurus" meaning "daughter-in-law" or possibly from Arabic "nūr" meaning "light," with the suffix "-ia" creating…"
"Norah is a feminine given name meaning "honor" or "light," derived from the Arabic name Noor (نور) combined with the…"
"Noora means "light" or "illumination" and derives from the Arabic root nūr (نور)."
"# Naiara Naiara is a Basque name meaning "reference to water" or derived from "naia" (water nymph), with roots in…"
"Nerea means "sea nymph" or "of the sea" and derives from the Greek word "Nereis," referring to the sea nymphs…"
"Nayara is a feminine given name of Sanskrit origin meaning "eyes" or "vision," derived from the Sanskrit word "nayar" or…"
"Nore derives from Old Norse "Norðr," meaning "north" or "northerner," with roots in Germanic languages referring to northern direction or…"