Similar & Sister Names

Names Like Juana-Maria

24 similar names matched by popularity and Spanish-speaking origin — Juana-Maria is a compound name combining Juana (the Spanish feminine form of Juan, derived from the Hebrew name….

How we find these: names ranked close to Juana-Maria in real popularity data, prioritizing names that share its cultural origin, with phonetic near-duplicates removed so the list stays genuinely varied.

Names similar to Juana-Maria

Rank #2,256 Murietta “Murietta is a diminutive form of the Spanish name Muriel, which derives from the Latin "M…”

Rank #2,193 Juan-Pedro “Juan-Pedro is a Spanish compound name combining "Juan" (Spanish form of John, from Hebrew…”

Rank #2,120 Pepito “Pepito is a Spanish diminutive of José (Joseph), derived from the Hebrew name Yosef, mean…”

Rank #2,696 Juancarlos “Juancarlos is a compound name combining Juan (Spanish form of John, from Hebrew Yohanan m…”

Rank #1,794 Tico “Tico is a Spanish diminutive suffix meaning "little" or "small," derived from the Latin "…”

Rank #1,717 Candelaria “The name 'Candelaria' means "candle" or "candlemas," derived from the Latin *candela* (ca…”

Rank #2,976 Reyes “Reyes means "kings" in Spanish, derived from the Latin word "reges." The name carries roy…”

Rank #1,591 Esai “The name 'Esai' is a variant of 'Isaiah,' meaning "Yahweh is salvation" in Hebrew, derive…”

Rank #3,116 Romel “Romel is a modern name derived from the Germanic elements "hrom" (fame) and "mel" (mild),…”

Rank #1,475 Serjio “Serjio is a Spanish and Filipino variant of Sergio, derived from the Latin name Sergius, …”

Rank #3,319 Siera “Siera is a variant spelling of Sierra, derived from the Spanish word "sierra" meaning "mo…”

Rank #1,286 Mayte “Mayte is a Spanish diminutive of María, derived from the Latin name Maria, ultimately roo…”

Rank #3,371 Nasly “Nasly is a modern name of uncertain etymology, though it may derive from English or Spani…”

Rank #3,407 Betsabe “The name Betsabe means "daughter of the oath" or "oath of the Lord," derived from the Heb…”

Rank #941 Balsa “Balsa derives from Spanish and refers to a lightweight wood or raft, ultimately from Taín…”

Rank #3,971 Cataleya-Maria “Cataleya-Maria is a compound name combining Cataleya (a modern variation of Catalina, der…”

Rank #4,202 Miggie “Miggie is a diminutive form of Miguel, which derives from the Hebrew name Michael (Mikha'…”

Rank #4,253 Peron “Peron derives from the Latin "pero" or the Greek "peron," meaning "to pierce" or "wallet/…”

Rank #4,264 Quilla “Quilla derives from the Spanish word "quilla," meaning "keel" (the structural beam of a s…”

Rank #4,350 Delor “The given name 'Delor' is likely a variant of 'Delores' or 'Dolores,' derived from the Sp…”

Rank #4,414 Dalores “The name Dalores is a variant of Dolores, meaning "sorrows" in Spanish, derived from the …”

Rank #4,518 Meylin “Meylin is a modern name of uncertain etymology, though it may derive from elements meanin…”

Rank #4,541 Airam “Airam is a given name meaning "my light" or "my illumination," derived from the Hebrew ro…”

Rank #4,577 Yenis “Yenis is a feminine given name derived from the Greek name Xenia (Ξενία), meaning "hospit…”

Brother names for Juana-Maria

Same cultural background as Juana-Maria, opposite gender — matched for sibling-set naming.

Rank #941 Balsa “Balsa derives from Spanish and refers to a lightweight wood or raft, ultimately from Taín…”

Rank #1,395 Tigo “Tigo is a shortened form or nickname derived from names like Rodrigo or Santiago, ultimat…”

Rank #1,475 Serjio “Serjio is a Spanish and Filipino variant of Sergio, derived from the Latin name Sergius, …”

Rank #1,591 Esai “The name 'Esai' is a variant of 'Isaiah,' meaning "Yahweh is salvation" in Hebrew, derive…”

Rank #2,120 Pepito “Pepito is a Spanish diminutive of José (Joseph), derived from the Hebrew name Yosef, mean…”

Rank #2,193 Juan-Pedro “Juan-Pedro is a Spanish compound name combining "Juan" (Spanish form of John, from Hebrew…”

Rank #2,696 Juancarlos “Juancarlos is a compound name combining Juan (Spanish form of John, from Hebrew Yohanan m…”

Rank #2,976 Reyes “Reyes means "kings" in Spanish, derived from the Latin word "reges." The name carries roy…”

Frequently Asked Questions

How are "names like Juana-Maria" chosen?

We match by real popularity data (global ranking) and, where known, shared cultural origin — then remove phonetic near-duplicates (like Gitanjali/Geetanjali) so every suggestion is genuinely distinct. Top matches for Juana-Maria include Murietta, Juan-Pedro, Pepito.

What is the origin of the name Juana-Maria?

Juana-Maria is a Spanish-speaking name. Juana-Maria is a compound name combining Juana (the Spanish feminine form of Juan, derived from the Hebrew name Yohanan meaning "God is gracious") and Maria (from the Latin/Hebrew Miriam, of uncertain meaning but traditionally associated with "star of the sea" or "beloved").

What are good brother names for Juana-Maria?

If Juana-Maria is used for one child, Balsa is a well-matched Brother name from the same cultural background — see the full list below.

← Back to the full Juana-Maria name page

Your Shortlist

Names Like Juana-Maria

Names similar to Juana-Maria

Brother names for Juana-Maria

Frequently Asked Questions

Help us make this better for every parent